Sunderland have promised their fans a "superior experience" after announcing a link-up with a new ticketing partner