Middlesbrough striker Emmanuel Latte Lath has completed his move to Atlanta United.