Sunderland confirm departure of Mike Dodds, with the former assistant head coach having been appointed as new boss of Wycombe Wanderers.