Ryan Giles has completed his move to Middlesbrough, with the left-back joining on loan until the end of the season.