Wilson Isidor missed two late penalties as Sunderland had to settle for a point at Burnley