Sunderland appear to have won the battle to sign French midfielder Enzo Le Fee from Roma.