Middlesbrough's 3-3 draw at Plymouth Argyle highlighted the Teessiders' strengths - as well as worrying weaknesses that need addressing.