A last-minute goal by Cedric Main gave Darlington a deserved victory and earned a place in the next round of the FA Trophy following a much-improved second half.