Business confidence in the North East has risen for the third consecutive quarter to the highest level in two years, outstripping the UK, according to a survey of business leaders.