An appeal has been launched by Cleveland Police to locate a "distressed woman" who was aided by a member of the public yesterday.