The lease of popular Marton-in-Cleveland pub, The Apple Tree, has been put up for sale after 20 years.