A hospice, forced to make “heartbreaking” staffing cuts to help solve financial headaches, has received a timely boost from Durham City Freemen’s Charitable Trust.