Potential changes to council planning laws could diminish local control over final decisions, County Durham leaders have warned.