A house near Chester-le-Street is set to become a six-bedroom HMO after receiving planning approval from the council.