A court has heard how two of the alleged victims of sexual assault at the hands of a 40-year-old man reported what had happened to them to their mothers.