In the autumn of 1970, the historic Raby Castle in County Durham played host to an extraordinary cinematic event—the filming of Hamlet.