A 'cosy' County Durham hotel has wowed customers bagging a five-star rating on TripAdvisor.