CCTV footage has been released from inside a police station as a Darlington man accused of murdering his teenage daughter is brought into custody.