Plans for an equestrian arena at a Bishop Auckland farm have been approved by the council.