Unidentified offenders tried to steal a Gateshead hospital chapel's donation box during the night.