A takeaway previously hit by a zero-star hygiene rating has closed down after signage for the restaurant disappeared and has been replaced by another venue.