Keir Starmer has vowed to look at whether younger people should have recognition as domestic abuse victims after the murder of Holly Newton.