A much-loved Teesside grandad was killed during a 'senseless' hit-and-run - and its catalyst was a chase encounter.