Durham County Council has been accused of 'illegally' charging people to park in one of their five operated Seaham car parks.