A man has been charged with attempted rape after being detained by members of the public