Construction crews have moved in on a B&M store as work gets underway on creating a new garden centre.