Two men have appeared in court after police discovered a cannabis farm worth an estimated £2m during a warrant on an address in South Shields.