The building of a popular seaside pub in South Shields has been put on the market for £500,000.