A ‘much-loved’ County Durham dad and grandad died in a crash when he lost control and careered off the road.