A Subway store in County Durham has been handed a one-star food hygiene rating following a recent inspection.