An estate agents is looking to sell the lower floor of its Whitley Bay building to a cafe brand.