An armed Teesside gang who left their terrified victim a tetraplegic when he fell from a window in a desperate attempt to flee their attack have been jailed.