Plans for a two-bedroom apartment on Eskdale Street in Darlington have been lodged with the council.