Two people have been arrested after a man suffered head injuries during a reported altercation on Claypath in Durham.