A group of students and school children from Darlington have seen their artwork installed at a new housing development first-hand.