A Darlington man has denied assaulting a woman and baby after they were injured after an incident in a street last month.