A heartbroken family have paid tribute to their “loving girl” as the drunk driver who killed her is jailed for eight years.