Nuisance off-road bikers terrorising communities have been described as “untouchable” due to their ability to evade the law.