Land on which a now derelict pub stands has been snapped up for a potential new apartment-style hotel which could open in August next year.