A supermarket is recalling a ready meal takeaway because it contains “molluscs” - which are not on the label.