Pompey relegation rivals Plymouth Argyle have parted company with manager Will Rooney.