Signage has appeared for a new soft play cafe which was announced as a beneficiary of a council scheme to get vacant units filled.