Portsmouth City Council has praised Hotwalls Studios for its growth as a "cultural hub" offering valuable opportunities to local artists.