A group of men terrorised members of the public in Southsea with “aggressive” behaviour including assaulting one man.