Further football fans have been jailed after violent altercations following a Premier League match in Southampton.