An independent coffee shop has celebrated its birthday after two ‘fantastic’ years of trading.