A stalled vehicle has caused “severe delays” for rush hour drivers after a lane was closed.