Three boys have been arrested over the rape of a 14-year-old girl in a park amid allegations of threats to kill and kidnap.