A lane has been closed after a crash between a car and truck on the M3.