Wrexham councillors have voted in favour of a proposal to increase council tax to 9.5 per cent by a majority.